Choose your language. Slugs strictly use single-code URLs (e.g., /cs/..., /se/..., /pt/..., /el/...).
Connecting to high-speed stream...
Original Title: 老炮儿
한때 베이징 골목을 주름잡던 건달 육야는 이제 심장병을 앓으며 가게를 지키는 노인이 되었지만, 여전히 자신만의 규칙과 의리를 고집하며 살아간다. 어느 날 사이가 소원했던 아들 효파가 고관의 아들 담소비의 페라리를 긁었다가 그 일당에게 붙잡혔다는 소식이 들려온다. 홀로 찾아가 옛 방식대로 수리비를 물어주려던 육야에게 돌아온 것은 비웃음과 함께 사흘 안에 10만 위안을 가져오라는 요구뿐이다. 옛 친구들을 찾아다니며 돈을 마련하는 동안, 그는 자신이 알던 강호가 사라졌다는 사실을 절감한다. 그러나 돈과 권력으로 모든 것을 해결하려는 젊은 세대 앞에서 육야는 고개를 숙이지 않는다. 마침내 두 세대의 자존심이 부딪히고, 얼어붙은 호수 위에서 피할 수 없는 결투가 약속되는데...
Fantastic picture and audio quality! Streaming was super fast with no buffering at all. Highly recommended.
Create your free account to continue to the next step for 노포아. Registration details and available viewing options are provided on the destination website.