Choose your language. Slugs strictly use single-code URLs (e.g., /cs/..., /se/..., /pt/..., /el/...).
Connecting to high-speed stream...
Original Title: The Grudge
남자친구 더그와 함께 일본에 머무는 미국인 학생 카렌은 연락이 끊긴 간병인을 대신해 치매를 앓는 노인 엠마의 집을 방문한다. 고요하고 어질러진 집 안에서 그녀는 이상한 소리를 듣고, 혼자 있어서는 안 될 어린 소년의 모습을 발견한다. 이어 설명할 수 없는 공포를 겪은 카렌은 이 집에 살던 사람들과 이전 간병인이 잇따라 사라졌다는 사실을 알게 된다. 사건을 조사하는 형사 역시 과거 이곳에서 벌어진 비극과 죽음의 연쇄를 추적하고 있다. 카렌은 원인을 알아내려고 집의 기록을 찾아보지만, 한 번 마주친 존재의 기척은 집을 떠난 뒤에도 그녀를 따라온다. 자신뿐 아니라 더그까지 위험해질 수 있음을 깨달은 카렌은, 출입문을 닫는 것만으로 피할 수 없는 원한의 시작을 찾아야 한다.
Fantastic picture and audio quality! Streaming was super fast with no buffering at all. Highly recommended.
Create your free account to continue to the next step for 그루지. Registration details and available viewing options are provided on the destination website.